Překlad "zasloužím něco" v Bulharština

Překlady:

заслужавам нещо

Jak používat "zasloužím něco" ve větách:

Po 17 letech si zasloužím něco lepšího, než takového zatraceného psa.
След 17 години не заслужавам да ме изпратят при този никаквец.
Nestěžuju si, ale myslím si, že si zasloužím něco mnohem horšího.
Не се оплаквам, но аз заслужавам нещо много по-лошо.
Myslím, že si zasloužím něco lepšího než pětku, ne?
Не мисля, че заслужявах двойка, а ти?
Tak si zasloužím něco za to, že jsem už dávno neřekl "Já vás varoval.
Заслужавам нещо за да не кажа "Нали ви казах".
Jestli nějaký Arnold Schwarzpitomec dostává takový texty, pak já si zasloužím něco podobnýho.
Щом са дали такава реплика на оня кретен Арнолд, то аз заслужавам поне нещо подобно.
Ale pokud to znamená odepřít mi něco co já chci, něco co si zasloužím, něco co tahle rodina potřebuje, najednou jsi, jsi zodpovědný otec.
И ако за теб да ми отказваш нещо, което искам, нещо, което заслужавам, нещо, от което това семейство се нуждае, неочаквано ти си, ти си загрижен баща.
A říkám, že za to si zasloužím něco pěkně hedvábnýho.
И бих казал, че е със стойност на изключителна коприна.
Já si dám Caesar salát s kuřecím masem. Protože si myslím, že jsem tlustá, ale i přesto si zasloužím něco, co dobře chutná.
Ще взема салата Цезар с пиле, защото мисля, че съм дебела, но и че заслужавам нещо вкусно.
Chci říct, nemyslíš, že si zasloužím něco jiného víš, za tu námahu?
Как мислиш, не заслужавам ли и нещо повече, нали знаеш... за старанието?
Jo, právě teď si zasloužím něco dobrýho.
Заслужавам нещо хубаво в живота си.
Říkala jsem mu, že si zasloužím něco víc.
Казах му, че заслужавам по добър.
Možná jsem se rozhodla, že si zasloužím něco lepšího.
Може би съм решила, че заслужавам по-добро.
Ale já si zasloužím něco víc.
не мога да се продам толкова евтино.
Jo, nenávidím tě, protože když tě nebudu nenávidět, že jsi zničil naše přátelství, budu muset nenávidět sebe, že jsem ho zničila, a myslím, že si zasloužím něco lepšího.
Да, мразя те защото ако не те мразя, заради това, че разруши приятелството ни, трябва да мразя себе си, че го направих. и мисля, че заслужавам повече от това.
Nenávidím tě, protože když ne, tak budu muset nenávidět sebe a podle mě si zasloužím něco lepšího.
Мразя те, защото ако не го правя ще трябва да намразя себе си, а аз заслужавам повече.
Nenávidím tě, protože jsi zničil naše přátelství a myslím, že si zasloužím něco lepšího.
Мразя те, за това, че съсипа приятелството ни и мисля, че заслужавам нещо повече от това.
Nesnáším tě za zničení našeho přátelství, a myslím, že si zasloužím něco lepšího.
Мразя те за това, че развали приятелството ни, и мисля, че заслужавам нещо по - добро.
0.35325884819031s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?